Car modification won't come cheap ...
If you want a quality work and products, you have to have a handsome amount in your pocket ...
1: As @syedzain265 said, only TYRES AND RIMS will be in your shown budget, you can compromise on rims but don't compromise on tyres as they are the only contact with road ...
2: BODYKIT, you have options of fibre and plastic, i would recommend to go with plastic as they sit exact on footpanels and bumpers ...
3: SPOILER, you have different choices according to your design which you have in your mind ...
4: MUSIC SYSTEM, well this is strictly depends your taste, you can have local brands as well as international brands, if you want quality sound you have to have to do sound depening too to get the rich sound ...
5: REAR LIGHTS, i would suggest you to not change them if you really want to, then just replace them with facelift version, it really enhance the looks of rear end ...
6: PAINT, i would also won't suggest it, because if you have caught in any violation then you can be in serious problem ...
7: MUFFLER, branded mufflers starts from 8k-10k (i might be wrong), knock off or local starts from 3k-4k but bad sound quality ...